Dear Parishioners,

A very blessed Mother’s Day to all our mothers, grandmothers, great grandmothers, Aunts, mothers who have adopted a child and any woman celebrating this special day! We give thanks to God for the gift that you are to us. Thanks for all the sacrifices you make for us and for being Jesus’ example of love to each of us. We love you! We also pray in a special way for all our mom’s who have died. Rest in Peace.

Next weekend we will have a special blessing on all parents who are expecting the birth of their child. We will have a special blessing upon them at the 5pm, 9am, 10:30am (Spanish Mass) and 12noon. Please come or invite anyone you know.

Also, next Sunday, we will have our parish’s May crowning after the 9am Mass at our Blessed Mother’s statue on the 73rd St side of the church. We give thanks to God for the example of Our Blessed Mother. Our Lady of Angels, pray for us!!

Thursday, May13, is the Feast of the Ascension. It is a holy day of obligation. Masses will be Wednesday evening at 5pm and on Thursday at 6:45am, 8:30am and 11:45am and 7pm (Spanish). I look forward to seeing you!

Finally, next weekend the Bishop has asked that we announce the 2021 Annual Catholic Appeal. After the homily, two of our parishioners, Tom and Arlene Jablonski, will talk about the 2021 ACA. I want to thank them in advance for their willingness to do this for our parish. We will not be conducting the in pew registration. Instead, the ushers will hand out the envelope to you on the way out. I thank you for your support of the Appeal.

Thanks for your support!
Fr. Abels

 


Mis queridos amigos:

¡Un muy bendecido Día de la Madre a todas nuestras madres, abuelas, bisabuelas, tías, madres adoptivas, y cualquier mujer celebrando este día especial! Damos gracias a Dios por el regalo que ustedes son para nosotros. Gracias por todos los sacrificios que hacen por nosotros y por ser un ejemplo del amor de Jesús para cada uno de nosotros. ¡Las amamos! También oramos de manera especial para todas las madres que han fallecido. Descansen en paz.

Próxima semana tendremos una bendición especial para todas las parejas que están esperando el nacimiento de su hijo. Tendremos una bendición especial para ellos en la Misa de Vigilia (sábado) a las 5:00pm y las Misas Dominicales a las 9:00am, 10:30am (en español) y al mediodía (12:00pm). Por favor vengan o inviten a un conocido.

También, próximo domingo, tendremos la Coronación de Mayo de nuestra parroquia después de la Misa de las 9:00am, al lado de la iglesia en la Calle 73 donde está situada la estatua de nuestra Santísima Madre. ¡Nuestra Señora de los Ángeles ora por nosotros! ¡Los espero ver!

Finalmente, próximo fin de semana, el Obispo ha pedido que anunciemos la Campaña Católica Anual 2021. Después de la homilía, dos de nuestros parroquianos, Tom y Arlene Jablonski hablaran sobre la Campaña Católica Anual 2021. Quiero agradecerles en anticipación por su voluntad en hacer esto por nuestra parroquia. No haremos los registros desde las bancas de la iglesia. En vez, los ministros de hospitalidad repartirán los sobres a la salida. Les agradezco su apoyo a la Campaña.

 

¡Gracias por su apoyo!
Padre Abels


First Communion at Our Lady of Angels

Members of Spirit Committee putting up our Baptism Board